Liz Saville Roberts makes rarely heard but relevant point-sovereignty is multi-faceted, UK electorate has never called all the shots #bbcqt