Apple's announcement as a 'day you'll never forget' - a classic case of mistaking an internal success for something anyone else cares about.